15 января на стриминговом сервисе Netflix вышел трехсерийный сериал, снятый по роману Агаты Кристи, — «Семь циферблатов» (Agatha Christie's Seven Dials). Шоураннером выступил Крис Чибнелл, известный по работе над «Доктором Кто» и «Бродчерчем». Главные роли исполнили Хелена Бонем Картер, Мартин Фримен и Миа МакКенна-Брюс, известная по сериалу «Как заниматься сексом».  

На Rotten Tomatoes у сериала неоднозначные отзывы: 72% свежести от критиков и 51% — от зрителей. «Семь циферблатов» хвалят за красивые декорации, хорошую актерскую игру, но при этом ругают за затянутость сюжета и не самый удачный сценарий. Рассказываем, стоит ли смотреть этот сериал.

Текст Мария Трапезникова

 

Немного о сюжете 

1920 год, Испания. Мужчина средних лет входит в центр арены для боя быков. Когда он поворачивается, чтобы уйти, все ворота закрываются, и бык с ревом несется к центру, забивая мужчину насмерть. Рядом с его телом появляется окровавленная записка с рисунком часов.

1925 год, с конца Первой мировой войны прошло семь лет, и Англия все еще отходит от коллективной травмы. Высшие слои общества оплакивают потерю близких и справляются с горем так, как умеют, — устраивая шикарные балы. Одно из торжеств в загородном поместье Чимниз заканчивается очередной трагедией: странным образом погибает один из гостей, молодой юноша по имени Джерри Уэйд, а убийца оставляет у тела семь будильников. Полиция находится в замешательстве, ведь смерть выглядит как несчастный случай от передозировки снотворным. Вот только погибший всегда отличался крепким и здоровым сном, поэтому ему препараты были не нужны. 

Пока полиция бездействует, возлюбленная покойного — леди Эйлин «Бандл» Брент (Миа МакКенна-Брюс) начинает собственное расследование. 

 

 

На первом плане — женщина

12 января исполнилось ровно 50 лет со дня смерти Агаты Кристи. До сих пор ее романы продолжают экранизировать, а ее творчеством продолжают вдохновляться. Некоторые адаптации допускают вольности, однако «Семь циферблатов» Криса Чибнела остается верна оригиналу. 

Тем не менее, хоть это и довольно традиционное прочтение, ведущую роль в сюжете играет леди Эйлин — молодая девушка, убежденная аристократка, полностью эмансипированная (действие происходит в 1920-е годы, в рассвет первой волны феминизма), не боящаяся брать инициативу в свои руки и ставить под сомнение слова мужчин. Леди Эйлин как персонажка появляется и в другом, более раннем романе Агаты Кристи — «Секрет дымоходов», вышедшем на четыре года раньше (1925).  

Придумывать странные детские прозвища для умных и сообразительных персонажей — любимый повествовательный прием писательницы. В случае с леди Эйлин прозвище «Bundle» (bundle of energy — сгусток энергии) намекает на то, что она «сгусток энергии» и, следовательно, «сгусток проблем». У леди Эйлин бунтарский дух, а также острый ум. Она никогда не следует советам тех, кто просит ее сбавить темп, и никогда не останавливается перед препятствиями. В наше время никого уже не удивить сильной женской героиней, работающей даже не наравне, а лучше мужчин, но для начала ХХ века это было в новинку.  

«Для того чтобы сериал удался, МакКенна-Брюс должна быть еще и “той самой”; успех сериала зависит не только от восхищения зрителей ее смелостью, проницательностью и другими синонимами слова “отвага”, но и от желания зрителей следить за дальнейшими приключениями Бандл. К счастью, МакКенна-Брюс — это именно то, что нужно. 28-летняя актриса привносит в “Семь циферблатов” остроумие, обаяние и, да, смелость», — пишет в ревью издание The Hollywood Reporter.

«Ей удается быть достойной, но не снобкой, упрямой и опережающей всех, но всегда недооцененной глупыми мужчинами из высшего общества. Никогда не сомневаешься, что она смогла бы раскрыть дело, более достойное ее талантов, чем то, которое ей досталось здесь», — пишет The Wrap.  

 

 

Беззубый детектив  

У «Семи циферблатов» классическая детективная структура повествования. Загородный дом, полный колоритных и подозрительных персонажей, вечеринка, неожиданное убийство, блестящий сыщик, ограниченный круг подозреваемых, развязка и разоблачение виновного. Все это есть и в романе Агаты Кристи, который, при этом, считается одним из ее наиболее слабых произведений. После публикации писательницу критиковали за недостаточную методичность, отсутствие дерзкого юмора и ее же фирменного стиля, который бы держал читателя в напряжении до самого конца. 

Отсюда возникает вопрос: зачем Крис Чибнелл взялся экранизировать именно эту книгу? По данным издания The Wrap, таким образом шоураннер решил вернуться в мир криминала, в котором крутился его сериал «Бродчерч».

«В “Семи циферблатах” он стремится к чему-то более легкому, хотя добавленные детали о травме Первой мировой войны и расколе британской классовой системы призваны придать происходящему глубину. У него есть три эпизода, чтобы растянуть то, что в противном случае стало бы 90-минутным телефильмом для уютного воскресного дня, но он, кажется, странно привержен сюжету, который не работает», — пишет издание. 

Так же, как и в оригинальном романе, в сериале вышла довольно скомканная кульминация. В рецензии The New York Times в 1929 году критики писали: 

«Очень жаль, что миссис Кристи в этой, как и в предыдущей книге, отказалась от методичного расследования одного конкретного преступления в пользу романтики всеобщего заговора и международных мошенников. Эти готические романы не следует презирать, но они настолько отличаются от истории строгого расследования, что вряд ли кто-то сможет быть искусен в обоих жанрах. Миссис Кристи не хватает хаотичного и доверчивого романтизма, который делает успешным более масштабное повествование о более крупном преступлении»

Примерно также писали критики NYT в 1981 году, когда роман был впервые экранизирован на британском телевидении. 

В сериальной адаптации 2026 года Чибнелл до удивления точно сохраняет структуру оригинала, из-за чего детектив кажется скучнее и предсказуемее других экранизаций Агаты Кристи и вдохновленных ею фильмов — например, трилогии «Достать ножи». 

«Концовка нова, и она настолько запутанная и неожиданная, что можно подумать, будто Чибнелл придумал ее наугад, бросая дротики в доску, полную случайных идей. Она не остроумна, не забавна и не является приятным сюрпризом в духе Кристи. На самом деле, это скорее оскорбительно — надеяться, что зрители примут шок вместо удовлетворения», — пишет The Wrap. 

«Практически каждый хороший детективный фильм играет со зрителем, используя свой большой ансамбль подозреваемых, чтобы создать запутанную паутину лжи и ложных следов. Однако в “Семи Циферблатах” актерский состав относительно невелик, но при этом создатели пытаются построить детективную историю международного масштаба. В результате получается история, которая кажется попыткой продать себя как нечто грандиозное, хотя на самом деле это всего лишь мелочь», — пишет в ревью издание Collider. 

 

 

Планы на второй сезон 

«Семь циферблатов» позиционируется как мини-сериал, поэтому предполагается, что продолжения у него не будет. Однако шоураннер Чибнелл не исключает возможности развить историю в будущем — тем более, что финальная сцена намекает на новые приключения Бандл. Вот только покойная писательница так и не написала продолжения к своему роману, так что, вероятно, последующие серии будут скорее за авторством самого Чибнелла. 

 

 

Что в итоге 

«Семь циферблатов» — не самая удачная, слишком запутанная и скучноватая, экранизация романа Агаты Кристи, Если вы ищите детектив для ленивого просмотра субботним днем, этот сериал вам подойдет. Хотя бы ради того, чтобы полюбоваться на качественно выполненные костюмы и декорации, а также игру главных актеров. Однако если вы поклонник более классических романов писательницы, лучше посмотрите «Убийство в Восточном экспрессе», «Смерть на Ниле» или первую часть «Достать ножи», вдохновленную детективами Кристи. Ну и, конечно, всегда можно вернуться к «Пуаро» и «Миссис Марпл». 

 

   

Фото: Netflix