Work and travel — популярная студенческая программа для летней работы в сфере услуг в США. Требования — нужно быть студентом очной формы обучения любого ВУЗа, любой специальности и владеть английским языком на разговорном уровне. Ежегодно около 1 500 казахстанских студентов работает по Work and travel. The Village Казахстан поговорил с участниками программы о каникулах в Америке, возможных трудностях и заработке.

Асем

О подаче на программу

Лето в Казахстане проходит по одному сценарию — весело, но непродуктивно. Я хотела поехать куда-то, где нет подушки безопасности в виде апашек и агашек, где ты сам за себя. Программу посоветовала мама, недавно она призналась, что не ожидала, что я выдержу поездку в США в одиночку.

Подала на программу в ноябре. Дедлайн сбора всех документов — декабрь. Самое важное — выбор агентства, которое занимается отправкой студентов на Work and travel. Самые известные — ЦМО (Центр международного обмена — Прим.ред.) и Opportunity. Есть знакомые, которых кидали агентства, поэтому необходимо подойти к этому вопросу тщательно, выбирать по отзывам, а также зайти на сайт американского посольства, где есть список одобренных агентств.


Я хотела поехать куда-то, где нет подушки безопасности в виде апашек и агашек, где ты сам за себя

В агентстве подписываешь один из двух договоров. По первому ищешь работу сам, а во второй входят услуги по ее поиску. Разница между ними — 200-300 долларов. Я оформляла документы в ноябре, первый договор на тот момент стоил 1 800, а второй 2 000 долларов. Далее, прилагаешь фото для американской визы, оплату, паспорт, две справки с университета на русском и английском языках.

Мне долго не выдавали справку, потому что мой университет против программы Work and travel — некоторые экзамены пришлось сдавать досрочно. Нужно убедиться, что университет не против программы, например, КИМЭП и AlmaU ее поддерживают, а вот UIB против. Дополнительно потратилась на авиабилет плюс взяла денег на расходы — в итоге вышло 4 000-5 000 долларов.

О выборе работы


По визе J-1, которая и позволяет легально работать в течение лета, вас возьмут только обслуживающим персоналом в туристических городах

После Нового года летала в Астану на ярмарку вакансий. Как выяснилось, там можно сходить только на одно собеседование. Не пожалела о полученной работе, но с таким же успехом я могла выбрать ее дистанционно — присылали бы предложения о работе, а собеседования проходили по скайпу.

Работодатель на собеседовании на меня даже не смотрел, только записывал что-то и задал два вопроса: что я люблю делать и какие есть навыки. Ответила, что я очень коммуникабельный и активный человек, упомянула, что хочу быть официантом.

По визе J-1, которая и позволяет легально работать в течение лета, вас возьмут только обслуживающим персоналом в туристических городах. В большие города такую визу не оформляют, так как вы можете оказаться незаконным иммигрантом.

Работодатель также предоставил жилье. За 100 долларов в неделю снимала у него апартаменты, которые делила с несколькими девочками, но зато со всеми удобствами и бассейном под носом. Прежде чем лететь, уточните у работодателя про этот пункт, потому что многие ребята сами искали себе жилье. И всегда просите отправить фотографии, чтобы знать, что вас ожидает.

О работе

Поначалу даже не знала, как держать поднос в руках. Пролила кучу напитков, было ужасно неловко, даже поплакать успела. Первые две недели ужасно болели ноги и спина, тяжело было крутиться в течение восьми часов. Присесть нельзя, американцы очень щепетильны в этом плане. Ты должен постоянно что-то делать или делать вид, что делаешь. Работа почасовая — будь добр каждый час отрабатывать. Зарплата официанта — 2,12 доллара в час, но есть чаевые, которые не облагаются налогами. Я в будние дни зарабатывала 40-50 долларов чаевых, а на выходных около 300. Не хватало времени даже поесть, только до и после работы. Тяжело было постоянно улыбаться, делать заинтересованный вид, но и этому учишься.

С утра официанты готовят ресторан к открытию. В коллективе существовала определенная иерархия, конкуренция — каждый пытается настучать, урезать  часы, чтобы ты получил меньше денег.

Была девушка, которая восемь лет нелегально работала официанткой, она сразу дала понять, кто здесь царь и бог. Ты ходишь за ней как потерянный щенок, а ей все равно, что лед, который тащишь по ее заданию, весит в два раза больше тебя. Потом вывозишь карт с салатами, который весит уже в три раза больше, и расставляешь салаты.

Чуть позже отправляют делать чай — это работа для официантов, которые уже свою грязную работу сделали. Каждый раз, когда появлялся новенький, ты становился в иерархии выше. Значит, чертов лед уже можно не таскать. В последний месяц работы я таскала лед всего два раза.


Работа почасовая — будь добр каждый час отрабатывать

В нашем ресторане цены были фиксированные — 34.99 долларов за все. Иногда гости просили показать меню, но повар очень это не любил. Он вообще себе много чего позволял: мог плюнуть в официанта, если тот приходил к нему с заказом по меню. На меня он шипел, кидался картошкой фри, обливал водой. Он был нелегалом из Мексики, никогда не просил выходных и курил много травы.

Под конец дня мы закрывали ресторан и готовили его к новому дню: убирали салаты, десерты, напитки, мыли полы, перебирали столовые приборы. Если ты вчера мыл пол, то на следующий день от этого освобождают. Хотя у меня было такое, что как-то я его очень хорошо помыла и меня целую неделю заставляли делать это снова. Мы называли это «половое проклятие».

О свободном времени

Вне работы я много путешествовала, ходила на тусовки. Стереотипы про вечеринки с красными стаканчиками — правда. Местный клуб каждый понедельник устраивал интернациональные вечеринки с такими же студентами, приехавшими по J-1. Для нас было сюрпризом, что в Америке тусят по понедельникам и в любой другой день недели, а не как у нас с замиранием сердца ждут пятницы.

Мы посетили концерт Khalid, летали в Майами, Нью-Йорк, отдыхали на пляже. Бывало, целый выходной спала от усталости, но в основном старалась не терять ни минуты.

О заработке

Я заработала 8 500 долларов. Не сыграло на руку то, что иногда вызывала очень дорогой местный убер, пару раз в неделю ходила в рестораны. Очень затратной была поездка в Нью-Йорк, так что, домой привезла только 1 800 долларов. Думаю потратить их на зимний отдых, съездить в Малайзию или Таиланд. Эта поездка меня научила, что воспоминания все-таки дороже денег.

Камилла

О подаче на программу

Еще во время школы была в Америке на курсах английского языка. Очень хотелось вернуться, попробовать себя не в качестве туриста, а пожить там небольшой срок.

Главное — определиться с агентством. Из документов нужно нотариально заверенные копии паспорта, удостоверения, две справки от университета, желательно на английском и русском языке, а также денежные взносы. После этого все вопросы по поиску работы агентство возьмет все на себя, если вы доплатили.

Документы собирала больше полугода, с ноября и до самого отъезда. После подачи документов в январе нашла работу, в конце апреля подала на визу. Из-за не очень хорошей алматинской статистики получать визу ездила в Астану. Визу J-1 оказалось получить легче, чем туристическую. Помогло то, что я уже дважды была в Америке. Мое собеседование длилось всего 3-4 минуты, первым делом спросили, что делала в США в прошлый раз, кем работают родители, кто оплачивает учебу, что буду делать в Америке.

О выборе работы

В январе ездила на ярмарку вакансий. Этого можно было и не делать, но агентство убедило меня, что это лучший шанс получить работу, надо лично увидеться с работодателями, по скайпу получить работу сложнее. До отъезда агентство предлагало три штата, из которых выбрала Южную Каролину, город Мертл-Бич. Это курортный город, где есть возможность отдыхать, а не только работать. На ярмарке вакансий от желания получить работу наговорила, как люблю готовить, в итоге дали позицию kitchen help в ресторане.

О жилье

Работодатель предоставлял жилье. В предложении работы был указан адрес, цена, сколько человек будут жить в квартире. Со мной в апартаментах жило еще семь девочек из Казахстана. Жилье обходилось в 100 долларов в неделю. У меня была стиральная машина, кофемашина, сушилка, Нетфликс, а также возможность ходить в бассейн.

Под конец лета мы нелегально подселили двух девочек с работы, которые жили в худших условиях. Они платили 95 долларов, но у них был маленький дом с низкими потолками, тараканами, тремя койками, ванной и маленькой кухней без дополнительных удобств. Естественно, так нельзя делать, потому что в случае смены места жительства вы должны отчитаться своему агентству.

О работе


Как-то раз нас с подругой чуть не уволили за то, что мы присели поговорить

По приезде помимо работы с ярмарки вакансий устроилась на еще одну. На первой была официанткой, на второй помощницей на кухне. Было сложно, особенно когда ресторан полностью забит, а у тебя всего две руки. Под конец лета стало проще, так как туристы разъезжаются, и за смену ты обслуживаешь всего два-три стола. 

Вставала в 6:00, потому что первая работа начиналась в 7:00. Работала там до 14:00, перерыв полтора часа, после шла на вторую работу, там уже оставалась до 22-23:00. Первое время каждый день был как день сурка: я приходила домой, принимала душ и ложилась спать.

Работодатель на первой работе был очень строгим, наблюдал за нами по камерам, все время находился в ресторане. Как-то раз нас с подругой чуть не уволили за то, что мы присели поговорить. На второй работе менеджер был более лояльным, входил в положение. Если было слишком много официантов — отвозил в другой ресторан сети. Понимал, что студентам важны лишние часы работы.

О заработке

Заработала чуть больше 7 тысяч долларов, но уезжала из Мертл-бич с суммой в два раза меньше. В Нью-Йорке, куда поехала после окончания программы потратила довольно много, так что домой привезла 1 200 долларов. Вышло бы больше, если бы я не тратилась, но я ездила на такси, ходила в рестораны. Зарплата официанта — 2.13 в час, при хорошем раскладе — 100 долларов чаевых. На второй работе получала 8.5 долларов в час каждые две недели, но большая часть уходила на налоги.

О путешествиях


В холле все было прилично, а вот в комнатах было хуже, чем в тюрьме — восемь железных коек и непонятные соседи. 

После месяца работы мы с подругой поехали в Чарльстон, но не продумали эту поездку до конца. Вышли под палящее солнце автостопить. Нас подобрал молодой человек, по пути пытался узнать, зачем мы едем в Чарльстон, видимо, рассчитывал, что там мы пойдем куда-нибудь с ним, но мы сказали, что у нас дела, и сбежали. Весь день гуляли по городу и как-то не думали, как будем возвращаться. Все цены на отели начинались от 300 долларов за ночь, а хостелов там не было. Полночи провели в кафе, пришлось вызвать убер за 160 долларов, так как другого выбора не было.

Через две недели поехали в Майами. Там решили сэкономить, сняли самый дешевый хостел. В холле все было прилично, а вот в комнатах было хуже, чем в тюрьме — восемь железных коек и непонятные соседи. Один предлагал краденые вещи. Подошел и сказал: «Смотрите, у меня сумка с кучей женской одежды, не хотите купить?»

Под конец поездки отправились с другом из Нью-Йорка на Ниагарский водопад. Машину вел друг, в какой-то момент он нарушил ограничение скорости. Нас тормознула полицейская машина, шериф выяснил, что у друга просрочена страховка. Машину эвакуировали в ближайший город, а мы застряли между Ниагарой и Нью-Йорком. Эвакуаторщики подбросили нас до ближайшего городка с двумя домиками и заправкой. Пришлось опять автостопить. Остановился мужчина, довез нас до Ниагары, накормил, а обратно мы ехали на автобусе, который оказался на удивление комфортабельным. Полезный опыт, но другу повезло меньше, у него забрали машину.

Об опыте


Хотелось сдаться, появлялись мысли, стоило ли тратить на все это свое лето

Work and travel был очень полезным опытом. Поняла, что все маршруты и планы необходимо продумывать заранее, осознала необходимость дисциплины и гибкости, научилась в нужный момент прятать эго.

Было сложно, потому что раньше нигде не работала. 14 из 24 часов проводила на работе, не высыпалась, недоедала, боялась проблем со здоровьем. Хотелось сдаться, появлялись мысли, стоило ли тратить на все это свое лето. Но не могла позволить себе вернуться в Казахстан. Для чего тогда был полугодовой сбор документов? Хотелось попутешествовать на собственные деньги, потратить их на себя. Доказать семье, друзьям, что ты это можешь. В какой-то момент понимаешь, что не имеешь право что-то требовать от родителей, так как они доверились тебе, оплатили программу, и здесь ты сам за себя.

Айнаш

О подаче на программу


Work and travel — идеальная возможность повзрослеть

Я живу в Алматы со своими родителями, самостоятельности мало. Подумала, что Work and travel — идеальная возможность повзрослеть. Подала документы в середине октября 2018 года, собирала все необходимое в течение зимы. Готово все было в марте, а в апреле я проходила интервью на визу. За один день большие дела не делаются, но если внимательно подойти к этому, то за полгода все потихоньку соберется. Вся документация идет нашему спонсору, у меня это был Interexchange.

В Алматы есть несколько центров, которые занимаются отправкой студентов на Work and travel. Я ездила через Центр международного обмена. У каждого центра свой перечень документов. В ЦМО ты платишь за услуги и медицинскую страховку.

О поиске работы

Я подавала по программе full service в ЦМО. По ней выбираешь из списка одно из двух тысяч предложений работы. Мало выбрать работу, нужно, чтобы выбранный работодатель одобрил твое резюме и анкету. Можно и наоборот — предоставить резюме, чтобы его просмотрели несколько работодателей. Сначала я выбирала работу сама. Хотела зарплату повыше — 12-13 долларов в час. Но ни один работодатель не принимал резюме.

После длительного поиска работы получила предложение от кондитерского магазина. Зарплата была невысокая — 7,5 долларов в час, но по факту мне платили 8 и давали дополнительные часы работы.

Я попала в городок Висконсин Деллс — принимала предложение на свой страх и риск. Но подумала, что если буду тянуть время, то буду самая последняя заходить на интервью для визы. Чем дольше возишься с документами — тем позже уедешь. В итоге я заходила первым потоком, в тот же день одобрили визу.

О работе


Наш менеджер сам шел и, например, чистил туалет. Это о многом говорит

Ехала с плохими ожиданиями. Думала, ко мне будут ужасно относиться, как к гастарбайтеру. Но на обеих работах были очень лояльные люди, особенно менеджеры. Коллектив уважал, прислушивался, хвалил. Поражались тому, что я не побоялась в одиночку приехать работать в другую страну, тому, что помимо родного языка знаю еще русский и английский.

Многим ребятам попадаются ужасные менеджеры, которые угнетают их — урезают часы работы или зарплату, но мне повезло. Меня никогда не заставляли делать грязную работу. Наш менеджер сам шел и, например, чистил туалет. Это о многом говорит. 

Мой рабочий день длился с 9 утра до 11-12 ночи, потому что устроилась в два места. Первая работа — кондитерский магазин, там была с 9 утра до 4 вечера. Я жила в пяти минутах от обеих работ, так что, успевала прийти домой, поесть и отправиться на смену в ресторан. Там находилась до 11-12 часов в зависимости от загруженности. Мы, стафф, уходили позже всех, так как закрывали ресторан. За это время научилась работе с клиентами, менеджменту, выносливости, а также готовить кучу разновидностей шоколада. И главное, пахать целый день и не жалеть себя.

На работе каждый день контактировала с людьми, повысила уровень языка, научилась американскому акценту. Американцы, наверное, самый приветливый народ, очень улыбчивые. Все спрашивают, как у тебя дела, без этого вопроса никто не зайдет в магазин. С ними можно говорить на любые темы, они с удовольствием расскажут, зачем приехали, с кем и почему. Особенно приятно было, когда интересовались, откуда приехала я, пытались произнести название нашей страны, расспрашивали о культуре, языке. Пару раз встречала и тех, кто знает, где находится Казахстан. Это было вдвойне приятно.

В единственный выходной я старалась успеть все: переделать бытовые дела вроде стирки и мытья посуды и погулять. Один из моих работодателей дал карту, с помощью которой можно бесплатно посещать парки развлечений, аквапарки. Обычно вход стоит 30-40 долларов. Я посетила самый огромный аквапарк США, называется «Ноев Ковчег». Вообще, Висконсин Деллс известен именно за счет аквапарков.

Выводы

Если ты работаешь на двух работах, то сможешь полностью отбить сумму, потраченную на программу, еще успеешь попутешествовать по всей Америке, одеться, обуться и привезти домой остаток. У меня была цель — вернуть родителям деньги, которые они потратили на программу. Так и случилось.

Мне кажется, Work and travel — это обязательная часть студенческой жизни и огромная возможность, которую упускать нельзя. Это бесценный опыт, который больше нигде не получить.