Личный опытСвободные лекции, неспешная жизнь и улицы как на открытках

Учиться в Италии — звучит как фильм: старинные улочки, паста, солнце и красивая архитектура. Но за этой красивой картинкой скрывается огромный опыт, трудности, самостоятельность и взросление, которое наступает быстрее, чем ожидаешь. 

Мы поговорили с казахстанками, которые учатся или уже закончили университеты в Риме и Милане. Они рассказали, как адаптировались, чему научились, чего боялись и почему, несмотря на тоску по дому, продолжают строить своё будущее за границей.

Текст Акерке Абдибекова

Редактура Султан Темирхан

 

Первые впечатления и культурный шок

Меня больше всего поразила архитектура и атмосфера итальянских городов: даже обычные улицы выглядят красиво благодаря старинным зданиям, узким улочкам и кафе на каждом углу. Особенно впечатляет, как итальянцы ценят стиль и эстетику повседневной жизни.

Кроме того, культурный шок вызвала их привычка неспешно обедать и ужинать вместе с семьей или друзьями, обсуждая жизнь, а также любовь к свежим и сезонным продуктам на рынках. Их размеренный стиль жизни и внимание к деталям оставили сильное впечатление.

 

 

Об учебе и трудностях

Учёба в Италии сильно отличается от Казахстана. Здесь больше самостоятельной работы: лекции свободные, преподаватели активно вовлекают студентов в обсуждения, а оценка зависит не только от экзаменов, но и от проектов, презентаций и участия в классе. Особенно интересно, что можно выбирать предметы по интересу и сосредоточиться на том, что нравится.

Сначала было сложно из-за языка и незнакомой системы: материалы давали быстро, а некоторые предметы были новыми. Чтобы справляться, я делала заметки, задавала вопросы преподавателям и обсуждала всё с однокурсниками. Со временем адаптировалась и начала получать удовольствие от учёбы.

 

 

Будни и свободное время за границей

Я люблю гулять по городу, открывать новые кафе и магазины, ездить на экскурсии и встречаться с друзьями. Тут много скидок для студентов и возможностей бесплатно посещать известные места. Например, музеи Ватикана, Колизей, выставки в Вилле Боргезе и другое. Дополнительно, в свободное время стараюсь изучать итальянский, так как без него тут не обойтись.

Жизнь в быту проходит комфортно. Я живу в Риме в небольшой уютной квартире с подругой. Питаюсь дома или в университетской столовой. Иногда хожу в местные рестораны и кофейни. Общение с людьми в Италии дружелюбное, большинство студентов открытые и готовы помочь.

Я познакомилась со студентами из Казахстана. Сейчас уже есть круг друзей — активные студенческие организации объединяют всех казахстанских студентов.

 

 

Тоска по дому и планы на будущее

Иногда я очень скучаю по семье и по национальной кухне. Чтобы справляться с этим, поддерживаю связь с родными, готовлю казахские блюда и встречаюсь с друзьями из Казахстана, которые тоже учатся здесь.

Что касается планов на будущее, я пока рассматриваю оба варианта. Хочу применить полученные знания на практике. Возможно, сначала немного поработаю за границей, а затем вернусь домой, чтобы развивать карьеру в Казахстане.

 

 

Первые впечатления и культурный шок

Когда я впервые приехала в Италию, в моём случае — в Милан, меня больше всего поразила архитектура. Я сама из маленького города Кокшетау, и вернувшись домой после года в Италии, испытала обратный культурный шок: наши здания казались низкими, простыми и постсоветскими. В Милане всё иначе: фасады, масштабы, детали, атмосфера — это было моим первым сильным впечатлением.

Второе, что удивило, — погода. Я родом с севера, где минус сорок зимой — обычное дело. В Милане максимум зимой — минус пять, снег почти не выпадает. Это было непривычно, но приятно.

 

 

Обед и ужин для итальянцев — почти священный ритуал

 

Что касается традиций, меня удивило, что многие заведения закрываются после обеда: с 11 до 15, затем до 18, и снова открыты до 22. Для нас, в Центральной Азии, это странно, а здесь так устроена жизнь.

Ещё впечатлило отношение к еде. Обед и ужин для итальянцев — почти священный ритуал. Ещё они могут сморкаться прямо на парах, иногда словно хор. У нас так не принято, а для них это нормально.

 

 

Об учебе и трудностях

Учёба в Италии сильно отличается от привычного школьного формата. Главное открытие — устные экзамены: полноценный диалог с профессором, от которого зависит итоговая оценка. Система оценивания — тридцатибальная. Проходной балл 18, максимум 30, а 30 e lode сопоставима с пятёркой с плюсом. Экзамены и выпуск проводятся несколько раз в году. Вместо мантии тут надевают лавровый венок с листочком.

Трудности, конечно, тоже были. Например, на первом курсе меня почти исключили из-за 11-летнего среднего образования. Через обращение в Министерство мне удалось добиться того, чтобы они приравняли мой нулевой класс к первому, а 11 — к 12. В итоге мне продлили дедлайны, и я перешла на следующий курс. Это, можно сказать, уникальный случай.

 

 

Будни и свободное время за границей

Мои будни за границей насыщенные, хотя времени немного. Я вице-президент Ассоциации казахстанских студентов в Италии. Участвую в организации встреч, мероприятий и образовательных проектов. Встречаю делегации и показываю город. Параллельно работаю дистанционно в IT-школе и переводчиком.

 

 

Обожаю путешествовать — уже посетила около 25 стран

 

Обожаю путешествовать — уже посетила около 25 стран. По обмену была в Словении, преподавала английский в Турции и Словакии. Недавно с командой Kazakh Societies of Europe запустили подкаст «Чай с молоком».

Быт комфортный. Сначала жила в общежитии за 250 евро. Сейчас снимаю квартиру с тремя казахстанскими студентками в районе Изола, одном из самых комфортных районов мира. Питаюсь бесплатно по стипендии, а общение с людьми постоянное — через учёбу, ассоциацию и быт, поэтому одиночества нет.

 

 

Тоска по дому и планы на будущее

Скучаю по Казахстану — но легче, когда рядом друзья из Казахстана и других стран СНГ. За три года жизни за границей стала ездить домой примерно раз в год, тоска стала мягче. Иногда посещаю местные рестораны с нашей кухней — в Милане есть кыргызский и узбекский, что помогает. 

После учёбы хочу немного поработать в Европе. Скоро начну как liaison officer на Олимпийских играх, затем, возможно, на Паралимпийских. Стажировка в посольстве Казахстана в Италии тоже рассматривается. В любом случае планирую вернуться домой — люблю страну, город и семью, а пока набираюсь опыта в Европе.

 

 

Первые впечатления и культурный шок

Самое сильное впечатление — ощущение, что всё вокруг как Pinterest в реальной жизни: узкие улочки, красочные фасады, маленькие кафе с открытыми террасами, запах свежего хлеба и кофе в воздухе. Люди не спешат, улыбаются и живут в режиме слоу-лайф.

Особенно удивили местные привычки: кофе почти священен — маленькие порции, но по тысяче раз в день, а аперитиво превращает обычный вечер в маленький праздник с закусками, музыкой и смехом на улицах.

 

 

Люди не спешат, улыбаются и живут в режиме слоу-лайф

 

Об учебе и трудностях

Здесь никто не напоминает о занятиях. Ходишь на пары по желанию, и это твоя ответственность. Сначала сложно: пропадает привычная система контроля, но со временем ценишь этот подход. Сама выстраиваешь дисциплину, планируешь нагрузку и становишься самостоятельной.

Работы вне аудиторий много — нужно искать материалы, разбираться в теории, готовить презентации и читать литературу. Первые недели были особенно тяжёлыми: понимала примерно половину, остальное звучало как поток итальянской речи.

Справлялась, пересматривая записи, делая конспекты и спрашивая у одногруппников, пока всё не стало складываться в систему. В какой-то момент мозг щелкнул и появилось чувство уверенности.

 

 

Будни и свободное время за границей

В свободное время я гуляю. Серьёзно, здесь можно просто выйти из дома, пройтись по улочкам — и уже чувствуешь, что живешь в открытке. Иногда выбираюсь к морю, иногда остаюсь дома с подругами. Готовим что-нибудь вкусное, обсуждаем жизнь до ночи, смеёмся над мелочами. Часто открываю новые кафе или маленькие локальные места.

Я снимаю квартиру с двумя подругами — и, честно, это лучшее решение. Ты никогда не чувствуешь себя одинокой. У нас есть маленькие ритуалы. Например, совместные ужины, сериалы по вечерам, разговоры на кухне в час ночи и многое другое.

Готовлю сама, тем более продукты здесь потрясающие. Овощи супер свежие, сыр — мечта, а паста — ну тут объяснять не нужно. 

 

 

Тоска по дому и планы на будущее

По Казахстану скучаю. Особенно по семье и по нашей еде — мантам, бешбармаку, всему домашнему. Иногда включаю казахские песни или готовлю что-то своё, и сразу становится теплее на душе. Такие маленькие ритуалы помогают держать связь с домом, даже когда ты далеко. Но при этом я понимаю, что это этап, который я хочу пройти. Он необходим, чтобы вырасти, стать сильнее и самостоятельнее.

 

 

Казахстан — это дом. Он никуда не исчезает

 

Когда думаю о будущем, вижу его в Европе, по крайней мере пока что. Хочу остаться хотя бы на несколько лет. Набраться опыта, поработать, почувствовать, что могу больше. Но Казахстан — это дом. Он никуда не исчезает. Я не закрываю дверь и не говорю, что никогда не вернусь. Я просто иду вперед, пробуя, растя, наблюдая, куда меня приведёт жизнь. И если однажды почувствую, что пора вернуться, я вернусь.

 

 

Первые впечатления и культурный шок

Наверное, больше всего меня поразила доброжелательность итальянцев. Они открытые, эмоциональные и искренне помогают, поддерживая попытки говорить на итальянском, а не сразу переходя на английский — это сильно мотивирует. Ещё нужно привыкнуть к их громкости.

Мне понравилась привычка делать короткие паузы — кофе или аперитив и просто поболтать. За 20–30 минут они отпускают все проблемы, и я тоже стараюсь перенять эту привычку, делая короткие перерывы даже при большой загрузке.

Об учебе и трудностях

Меня удивило, что экзамены можно пересдавать до пяти раз. И самое классное — ты сама выбираешь дату. Если у меня, например, была поездка, а экзамен стоял в этот день, я спокойно переносила его на другой. Это даёт чувство свободы и контроля над своим временем.

 

 

Будни и свободное время за границей

В свободное время я работала как ментор по поступлению в Италию, помогая ребятам со стипендиями, программами и документами. Параллельно занималась спортом, вела блог и, конечно, обожала шопиться. Несмотря на плотный график, старалась находить моменты для себя, чтобы переключиться, отдохнуть и сменить обстановку.

Параллельно у меня была и своя бытовая рутина. Мы с соседкой жили в однокомнатной квартире. Было уютно и комфортно. С самого начала обсудили все правила и привычки, чтобы избежать недопонимания. Главное — говорить открыто, а не копить внутри.

Я по натуре домосед. Люблю работать из дома. Квартира для меня стала местом, где я чувствовала себя спокойно и безопасно. Так мои будни всегда были сбалансированы между работой, личными делами и домашним уютом.

 

 

Тоска по дому и планы на будущее

Скучала ли я по Казахстану? Да, особенно со второго курса магистратуры, когда эйфория прошла. Если становилось грустно — просто покупала билеты и летела домой, чтобы поддерживать связь с домом и оставаться эмоционально устойчивой.

Планы после учёбы не кардинально изменились, но я стала более взрослой и ответственной. Сейчас у меня много студентов — готовлю их к магистратуре, бакалавриату и foundation. Веду блог и живу счастливо.

Буду ли я работать по специальности, пока не решила. Пока что хочется открыть новые страны за пределами Европы и активно планировать свое будущее, что делает меня счастливой.