Книга «91–23. О популярной музыке независимого Казахстана» от фонда имени Батырхана Шукенова возвращается на полки магазинов, но с внесенными цензурными изменениями, несмотря на решение двух судебных инстанций.
Об этом сообщила директорка фонда Наргиз Шукенова.

 Этому возвращению предшествовали 8 месяцев суда в двух инстанциях, реставрация издания и все, что сопровождало этот процесс», — написала она.

Что произошло

После получения письма-протеста от композитора Еркеше Шакеева с требованием прекратить распространение издания, команда проекта приняла решение исключить фрагменты, касающиеся истца, чтобы защитить исследование от дальнейшего давления и вернуть книгу в продажу с пометкой «о вынужденном цензурном изменении, осуществленном вопреки решениям двух судебных инстанций».

Иск от композитора

В марте 2025 года книги изъяли из продаж по решению суда в связи с иском композитора Еркеша Шакеева о нарушении личных неимущественных прав.

В своем иске он просил признать книгу «91-23. О популярной музыке независимого Казахстана» контрафактной, и взыскать 27 миллионов тенге в счет компенсации морального ущерба. За нарушение авторских прав он просил 111,92 миллиона тенге.

Суды

13 августа Бостандыкский райсуд Алматы отказал композитору в иске. Апелляционная коллегия согласилась с выводами суда первой инстанции.

«...само упоминание названий песен без автора или имени автора, без воспроизведения текста, нот или фонограммы не делает книгу контрафактной. Неуказание имени автора при указании его песен, цитировании без воспроизведения не является нарушением авторского права», — говорилось в сообщении.

Суд также согласился с фондом Батырхана Шукенова в том, что в книге используется метод подачи информации, при котором нет необходимости упоминания всех авторов и правообладателей песен, так как акцент сделан непосредственно на артистах, а не на авторах песен.

5 ноября Еркеш Шакеев опубликовал видеообращение, в котором сказал, что его имя в книге не упоминалось рядом с названиями песен, написанных для таких коллективов и музыкантов, как «А-Студио», «Дуэт Л», Дуэт «Мюзикола», Батырхан Шукенов, Парвиз Назаров, Рахат Турлыханов.

Как написано на официальном сайте проекта, сейчас ожидается рассмотрение дела в кассационном суде.

   

Подписывайтесь на наш Instagram

   

Обложка: Михаил Оношенко / The Village Казахстан